Voulez-vous lire la newsletter en français ? Cliquez ici !

AFA Buc
AFA Buc

Liebe Mitglieder und Freunde der AFA Buc,

ich freue mich, Ihnen den ersten Newsletter des Deutsch-Französischen Vereins in Buc zukommen zu lassen. Seit fast 30 Jahren ist es Ziel des Deutsch-Französischen Vereins in Buc, auch AFA Buc genannt, den deutsch-französischen Austausch von Kindern und Erwachsenen, in Buc und Umgebung zu fördern. Die Aktivitäten der AFA Buc erweitern sich zunehmen; dieses Jahr insbesondere in Richtung der Kinder. Wir bieten nunmehr auch Deutschkurse für Kinder/Jugendliche an und haben weiterhin das Konzept des "Büchergartens" eingeführt, Lesen, Spiel und Spaß für französische und deutsche Kinder rund um deutsche Kinderbücher.

Ich danke Ihnen für Ihr Interesse und Ihre Teilnahme an unseren Aktivitäten. Gerne können Sie uns Ihre Ideen oder Anregungen mitteilen! Ich wünsche Ihnen eine gute "Rentrée". Beste Grüße,

Silvia Gobert-Keckeis,
Vorsitzende der AFA Buc

AFA Buc au Forum des Associations 2018

NEUE KOMMUNIKATIONSMITTEL

Der Deutsch-Französische Verein Buc war mit seiner neuen Präsentation, Pop-up-Banner, Flyer ... auf dem Forum des Associations am Samstag, den 8. September 2018 in der Turnhalle des Pré Saint Jean in Buc vertreten.

Die AFA Buc hat eine neue Website www.afa-buc.fr gestartet.
Sie finden hierauf Informationen über unsere Aktivitäten, aktuelle Termine...

Auch sind wir im Guide des associations Buc zu finden, Seite 12, klicken Sie hier!


Die Aktivitäten der AFA Buc 2018/2019
auf einen Blick

Sprachkurse Deutsch

Wir bieten Deutschkurse für Anfänger und Fortgeschrittene in kleinen Gruppen von 5 bis 8 Schülern an in drei Niveaus an. Darüber hinaus gibt es einen Konversationskurs und neu seit diesem Jahr: Deutschkurse für Kinder (Anfänger und Fortgeschrittene). Die Kurse, die im Maison des Associations in Buc stattfinden, haben Ende September begonnen.

Wir haben noch ein paar Plätze für den Anfängerkurs (dienstags um 18 Uhr) und für die Kinderkurse (mittwochs) frei.

Mehr Informationen >

placeholder Cours de langue

Kindertreff placeholder

Deutscher Kindergarten "Kindertreff"

Einmal in der Woche (am Samstagmorgen) organisiert der AFA Buc für Kinder von 4 bis 6 Jahren einen dreistündigen deutschen "Kindergarten", zusätzlich zur französischen "École Maternelle". Unter Leitung einer diplomierten deutschen Erzieherin spielen die Kinder, basteln, zeichnen und erzählen die Kinder - ausschließlich auf Deutsch - ein Vormittag voller Spaß!

Mehr Informationen >


"Büchergarten"

Der "Büchergarten" ist eine neue Aktivität der AFA Buc, die wir ab diesem Schuljahr anbieten. Es handelt sich um ein fröhliches Treffen rund um deutsche Kinderbücher mit Singen, Basteln und Spielen, alles in deutscher Sprache und einmal pro Quartal zu einem Thema für Kinder von 4 bis 8 Jahren.

Der erste "Büchergarten" findet am 13. Oktober 2018 zum Thema "Flugreisen" statt. Nur mit Reservierung im Rahmen der zur Verfügung stehenden Plätze: buechergarten@afa-buc.fr

Mehr Informationen >

placeholder Büchergarten

Dans les écoles placeholder

In den SchuleN

Seit mehreren Jahren bietet der AFA Buc in den Schulen von Buc eine Animation in den Temps d'activités périscolaires (TAP)*, den außerschulischen Aktivitäten in Form von spielerischen Aktivitäten zur Einführung ins Deutsche, an.

* Die TAP wurden im Rahmen der Schulreform zum Schuljahr 2014/2015 eingeführt; sie werden von der Gemeinde organisiert und unterstützt, in einer Verlängerung des Schultages.

Mehr Informationen >

kontakt

Silvia Gobert-Keckeis, Vorsitzende des Deutsch-Französischen Vereins in Buc
info@afa-buc.fr

Kindertreff Sekretariat
kindertreff@afa-buc.fr

Website AFA Buc
www.afa-buc.fr